Dominique Fishback in Swarm In the new Amazon series Swarm, a fanatical devotee of a Beyoncé-esque pop star embarks on a quest to meet the singer, with a few stops along the way to dispose of those who have disparaged…